O Nas - Biuro Tłumaczeń Tradukta

Jako profesjonalna agencja tłumaczeń z 10 - letnią tradycją oferujemy kompleksowe usługi tłumaczeniowe. Dysponujemy wysoko wykwalifikowanymi tłumaczami, dzięki którym realizowane przez nas zlecenia tłumaczeń uwierzytelnionych oraz technicznych są najwyższej jakości. Do grona naszych tłumaczy należą specjaliści z różnych branż oraz native speakerzy weryfikujący poprawność tłumaczonego tekstu na język obcy.

Zajmujemy się m.in. tłumaczeniem dokumentów potrzebnych do wszelkich urzędów administracji publicznej, organów sądownictwa, studiowania oraz do podjęcia pracy za granicą.

Nasi tłumacze przysięgli towarzyszą zarówno klientom indywidualnym, jak i korporacyjnym podczas podpisywania wszelkiego rodzaju aktów notarialnych.

Na co dzień wykonujemy tłumaczenia pisemne umów handlowych oraz rozporządzeń prawnych z języka angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, francuskiego i włoskiego oraz treści stron internetowych i prezentacji multimedialnych w zakresie różnych specjalizacji. Wielokrotnie tłumaczyliśmy teksty naukowe z dziedzin takich jak: chemia, ekologia, ochrona środowiska, przemysł, bhp.

Wykonujemy również specjalistyczne tłumaczenia kabinowe (symultaniczne) oraz konsekutywne i szeptane podczas różnych spotkań, konferencji, projektów z klientami zagranicznymi, czy podczas uroczystości rodzinnych (np. ślub, wesele). Jako tłumacze uczestniczymy w rozprawach sądowych w sprawach rodzinnych, cywilnych i karnych.

Do grona naszych klientów należą klienci indywidualni, firmy prywatne oraz instytucje publiczne z całej Polski. W latach 2010-2011 zrealizowaliśmy z sukcesem ponad 2000 zleceń od klientów korporacyjnych oraz 3000 od klientów indywidualnych.

W zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych obsługujemy Wojewódzki Urząd Wielkopolski w Poznaniu oraz Pomorski Urząd Wojewódzki w Gdańsku.

Nasze biuro mieści się w Gdańsku - Chełmie przy ulicy Milskiego 1 pokój 27 piętro I.

Zapraszamy od pn. do pt. w godzinach 9:00 - 17:00.